謠言稗子rumor weed

The lying weed, the cheating weed, the hateful weed,
the anger weed, and the terrible, horrible rumor weed.
（謊言的稗子，欺騙的稗子，仇恨的稗子，
發怒的稗子，和可怕、極其可怕的謠言稗子。）

A tiny little story is all Rumor Weed needs to make a big mess.
So what is a rumor? It starts as a story;
maybe it is true, maybe not.
But once you repeat it, it is hard to defeat it.
Rumor weeds know how a rumor can grow just like a big weed.
（謠言稗子只要一個小小的故事，就可製造大混亂。
什麼是謠言呢？它開始只是一個傳聞，是一個不知真假的傳聞。
但只要傳了出去，它就無往不勝。
謠言稗子知道謠言會像稗子一樣長得很大。）

“Don't start a rumor!
Words can hurt, they spread like a tumor.”
（不要開始謠傳！言語會傷害人，會像癌細胞一樣擴散。）