八大行星

我們太陽系中的八大行星基本上可按性質分為兩大類： 與地球類似的類地行星（terrestrial planets）， 與木星類似的類木行星（Jovian planets）。 類地行星包含比較靠近太陽的四顆行星：水星、金星、地球和火星。 這四顆行星的體積與質量都比較小，但平均密度比較大，且都有固體表面，因此科學家推論這四顆行星的基本組成物質大都是岩石與金屬。 此外，這四顆行星的衛星數量都很少，而且沒有光環。 類木行星則包含離太陽較遠的四顆巨行星：木星、土星、天王星和海王星。 這四顆行星的體積與質量都比較大，但平均密度很小，如土星的密度只有0.7g/cm3，甚至比水還小， 如果宇宙中有個夠大的游泳池可以將八大行星整個放進去，則除了土星之外，其他八顆行星都會沈入水底呢！ 由此推知，類木行星的主要組成成分多半是氫、氦、甲烷、氨等氣體與冰。 此外，這四顆行星的衛星數量都很多，而行星周圍有都有光環圍繞，其中以土星的光環最壯觀，在地球上以小型望遠鏡即可看見， 其他三顆行星的光環都是利用間接方式或太空船從旁飛掠時才得以見到。

信

信這個字，有人計算過，在新約聖經裡，一共用過150次。 35次用作名詞，115次用作動詞。 這麼多次的說信，要信，必須信祂，就是因為信是得著基督的惟一而且重要的途徑。

中国的低龄留学生

中国的低龄留学生家庭，60%年收入在30万人民币以上，而在美国读高中，一般一年的费用就需要4-7万美元。 小留学生到美国上高中，无外乎几种选择，公立高中和私立高中，私立高中又分为走读高中和寄宿高中。 美国公立高中由政府出经费，实行义务教育，教材由学校提供，学校的条件比较好，老师必须参加统一考试，拿到教师证后才可以在公校执教。 公立高中学生数量多，一个年级的学生少则几百人，多则上千人，学生的家庭来自社会的不同层次。 私立学校办学规模不大，一般是从学前班一直连到高中共几百学生， 走的是“小而精”的办学路线。 与公立学校相比，私校师生比例较高，学生能够得到老师更多的关注和辅导。 学校非常重视学生上大学的辅导准备工作，这方面是公立高中无法企及的。 另一方面，私校的主要收入是学费，除此之外，教材费、校服、午餐（比公校贵），和各种名目的捐款赞助加起来，一年下来也是一笔不小的开支。

故宮

“紫禁城”這個名字就和中國古代哲學和天文學有關。 中國人認為“天人感應”和“天人合一”。因此故宮的架構是模仿傳說中的“天宮”構造的。 古代天文學把恆星分為三垣(太微[貴族]垣,紫微[昊天上帝]垣,天市[百姓]垣)，周遭環繞著28宿， 其中紫微垣（北極星）正處中天，是所有星宿的中心。 紫禁城: 紫:，就是“紫微正中”之紫，意為皇宮也是人間的 “正中”。 禁:則指皇室所居，尊嚴無比，嚴禁侵擾。 西元1406年，明代永樂帝開始修建故宮。 《明史》:修建這座世所罕見的巨大皇宮役使了10萬最優秀的工匠和100萬普通勞工,歷時15年才完成。 此後的明清皇帝又多次重建和擴建,但整體面貌並無多少改動。 故宮裡一共住過24位皇帝，第一位是明永樂皇帝朱棣，最後一位皇帝是清宣統皇帝溥儀。 太和殿、中和殿、保和殿三殿均建築在8米寬的巨大平台上，總面積約85000平方米。 其中的太和殿最為高碩、輝煌，它寬60.1米，深33.33米，高35.05米。 皇帝登基、大婚、冊封、命將出征等都要在這裡舉行盛大儀式,其時數千人3呼“萬歲”,數百種禮器鐘鼓齊鳴,極盡人間氣派。 太和殿後的中和殿是皇帝出席重大典禮前休息和接受朝拜的地方, 最北面的保和殿則是皇帝賜宴和殿試的場所。 三宮六院: 內廷包括乾清、交泰、坤寧三宮 以及東西兩側的東六宮和西六宮， 這是皇帝及其嬪妃居住的地方，一般稱為三宮六院”。 居住區以北還有一個小巧別致的御花園,是皇室人員遊玩之所。 明朝和清初的皇帝均住在乾清宮，皇后住坤寧宮，交泰殿則是皇后的活動場所。 清朝中後期，皇帝和皇后都搬至西六宮等地去了，最著名的是養心殿， 從雍正皇帝起，這裡就成為帝王理政和寢居之所， 慈禧太后也在此垂帘聽政，時間長達40余年。 故宮房屋有9999間，每個門上的銅門釘也是橫豎9顆。 這種奇特的數字現象和古代中國人對數字的認識有關。 古代人認為“9”字是數字中最大的,皇帝是人間最大的,所以必須用對應的“9”。 “9”的諧音為“久”，意為“永久”，又寓意為江山天長地久，永不變色。

星等brightness(小熊座λ星的mv=+6.55等)

星等brightness這個單位的發明，可追溯到西元二世紀的 Hipparchus， 他定他把天上最亮的20顆星定為 1 等星 （1 等星等於距離 1 公里的 1 燭光亮度）， 再依亮度不同分為 2 等星、3 等星，如此類推到 6 等星； Hipparchus 這麼定，是基於眼見為憑的事實，這其實是相當有創見的， 到了 1850 年，有個傢伙叫做 Pogson，用光學儀器進行測量，得出 1 等星的亮度為 6 等星的 100 倍， 於是他便加以定義：一等星的亮度為六等星的 100 倍，即間距五個星等，此外，每差一個星等增加的亮度倍數必須要相同。 所以得到一個結論，一等星比二等星亮約 2.51188643151 倍， 同樣的二等星比三等星亮 2.51188643151 倍， 負一等星比零等星亮2.5118864315095801…倍， 為什麼是這個數字？ 因為 2.51188643151 是 100 的5次方根。 --------------------------- 目视星等mv是人眼测定的星等。 美国哈佛大学天文台规定 小熊座λ星的mv=+6.55等， 以此来确定目视星等的零点。 例如， 太阳的目视星等为-26.74等； 天狼星的目视星等为-1.6等。 目视星等为 1等的星，在地面的照度约等于8.3×10-9勒克司。 ------------------------------ 在北半球，利用大北斗七星杓口的天樞與天璇，被稱為指極星的大熊座α星和β星， 連線延伸7，可以很容易的找到勾陳一(北極星)；因此在天空中幾乎是不動的點 也可以利用仙后座主要的恆星構成的「W」形狀來尋找。 除了在赤道附近的高處，南半球是看不見北極星的。 -----------------------

介子推和重耳的故事

介子推和重耳的故事 骊姬想把自己生的儿子奚齐立为太子，以便将来继任为国君，于是设下阴谋，陷害太子申生和公子重耳、夷吾。 献公听信骊姬的谗言，先逼死了申生，又要逮捕重耳和夷吾，两人只得先后逃奔出国。 重耳流亡外国时跟随他的，有他的舅舅狐偃，还有赵衰（赵国国君的先人）、颠颉等人。 他们先逃到晋国北方的狄国。在狄国，重耳娶了季隗，生了两个孩子伯鲦和叔刘；赵衰娶了叔隗，生了赵盾（赵国国君的先人）。１２年以后，晋献公死了，太子奚齐也被下臣所杀。 此时逃在梁国的夷吾，回国后继任为国君，即晋惠公。 晋惠公恐怕重耳回来夺他的君位，便派人去狄国刺杀重耳，无奈，重耳又逃往齐国。 临行时，重耳向季隗告别道：“你等我２５年，那时我如果还不回来，你就改嫁吧！” 季隗垂泪答道：“我今年已２５岁了，再过２５年，已行将就木了，还嫁什么人，请容许我始终等您。”（这里“就木”，是说进棺材的意思，所以年老垂死，叫做“行将就木”。）重耳依依不舍地告别了妻子。重耳等经过卫国，到了齐国，又到曹国，颠沛流离，备尝艰辛。曹国国君曹公对重耳他们接待十分轻慢，很不礼貌。 曹国大夫僖负羁的妻子对丈夫说：“我看，重耳的随从都是可以担任相国的人才，这位公子将来一定能回国，回国以后一定能在诸侯中称霸。那时，曾对他无礼的，必然要倒霉，我们曹国恐怕要首先遭殃，你何不趁早向他表示自己的态度呢？” 僖负羁于是派人给重耳送了一餐精美的饭食去，并在饭里暗藏了一块玉璧。 重耳很感激，“受飧而返璧”，就是接受了饭食，而退还了玉璧。由于这个故事，此后人们把别人赠送的礼物，恭敬地退还，就叫“返璧”、“璧还”或“璧谢”、“敬璧”。 重耳离开曹国，经过宋国、郑国，到了楚国。１８、楚成王隆重地设宴招待，同时问道：“公子如能回到晋国，将怎样报答我呢？”重耳说：“玉帛珍宝，你们楚国有的是，还叫我用什么报答您呢？” 成王说：“虽然如此，总也可以说说怎样报答吧？” 重耳想了想，说：“倘使托您的福，我回到了晋国，将来万一晋、楚之间发生战争，双方军队相遇于中原，我一定指挥我的部队，避君三舍（３０里为一舍），以报答您今天的盛情。那时，如果您还不肯谅解，我只好拿起弓箭，以‘与君周旋’。” 后来，重耳从楚国到了秦国，秦穆公为了想扶植一个亲秦的晋国国君，对重耳非常优待，把５个女儿都嫁给他，并且派军队护送他回国。 那时晋国的国君是重耳的侄儿晋怀公。重耳在秦国的支持下，夺取了晋国的政权，并派人把怀公刺死，自任国君。称为晋文公。２４、事隔３年，晋、楚两军发生战争于城濮，晋文公重耳果然遵守诺言，主动后撤了９０里。此后，人们形容对人避让、不敢相争，叫做“退避三舍”。 公子重耳流亡他国 　　公子重耳是晋献公的儿子。晋献公年老的时候，宠爱一个妃子骊姬，想把骊姬生的小儿子奚齐立为太子，把原来的太子申生杀了。太子一死，献公另外两个儿子重耳和夷吾都感到危险，逃到别的诸侯国去避难了。 　　晋献公死后，晋国发生了内乱。后来夷吾回国夺取了君位，也想除掉重耳，重耳不得不到处逃难。重耳在晋国算是一个有声望的公子。因此一批有才能的大臣都愿意跟着他。 　　重耳先在狄国住了十二年，因为发现有人行刺他，又逃到卫国。卫国看他是个倒运的公子，不肯接待他。他们一路走去。走到五鹿（今河南濮阳东南）地方，实在饿得厉害，正瞧见几个庄稼人在田边吃饭。重耳他们看得更加口馋，就叫人向他们讨点吃的。 　　庄稼人懒得理他们，其中有一个人跟他们开个玩笑，拿起一块泥巴给他们。重耳冒了火，他手下的人也想动手揍人了。随从的有个叫狐偃的连忙拦住，接过泥巴，安慰重耳说：“泥巴就是土地，百姓给我们送土地来啦，这不是一个好兆头吗？” 　　重耳也只好趁此下了台阶，苦笑着向前走去。 　　重耳一班人流亡来到齐国。那时齐桓公还在，待他挺客气，送给重耳不少车马和房子，还把本族一个姑娘嫁给重耳。 　　重耳觉得留在齐国挺不错，可是跟随的人都想回晋国。 　　随从们背着重耳，聚集在桑树林里商量回国的事。没想到桑树林里有一个女奴在采桑叶，把他们的话偷听了去，告诉重耳的妻子姜氏。姜氏对重耳说：“听说你们要想回晋国去，这很好哇！” 　　重耳赶快辩白，说：“没有那回事。” 　　姜氏一再劝他回国，说：“您在这儿贪图享乐，是没有出息的。”可重耳总是不愿意走。当天晚上，姜氏和重耳的随从们商量好，把重耳灌醉了，放在车里，送出齐国，等重耳醒来，已离开齐国很远了。 　　以后，重耳又到了宋国。宋襄公正在害病，他手下的臣子对狐偃说：“宋襄公是非常器重公子的。但是我们实在没有力量发兵送他回去。” 　　狐偃说：“这我们全明白，我们就不再打扰你们了。” 　　离开宋国，又到了楚国。楚成王把重耳当做贵宾，还用招待诸侯的礼节招待他。楚成王对待重耳好，重耳也对成王十分尊敬。两个人就这样交上了朋友。 　　有一次，楚成王在宴请重耳的时候，开玩笑地说：“公子要是回到晋国，将来怎样报答我呢？” 　　重耳说：“金银财宝贵国有的是，叫我拿什么东西来报答大王的恩德呢？” 　　楚成王笑着说：“这么说，难道就不报答了吗？” 　　重耳说：“要是托大王的福，我能够回到晋国，我愿意跟贵国交好，让两国的百姓过太平的日子。万一两国发生战争，在两军相遇的时候，我一定退避三舍。”（古时候行军，每三十里叫做一“舍”。“退避三舍”就是自动撤退九十里的意思。） 　　楚成王听了并不在意，却惹恼了旁边的楚国大将成得臣。等宴会结束，重耳离开后，成得臣对楚成王说：“重耳说话没有分寸，将来准是个忘恩负义的家伙。还不如趁早杀了他，免得以后吃他的亏。” 　　楚成王不同意成得臣的意见，正好秦穆公派人来接重耳，就把重耳送到秦国（都城雍，在今陕西凤翔东南）去了。 　　原来秦穆公曾经帮助重耳的异母兄弟夷吾当了晋国国君。没想到夷吾做了晋国国君以后，反倒跟秦国作对，还发生了战争。夷吾一死，他儿子又同秦国不和。秦穆公才决定帮助重耳回国。 　　公元前６３６年，秦国护送重耳的大军过了黄河，流亡了十九年的重耳回国即位。这就是晋文公。

論iphone 6

还有介绍iPhone 6的一段文字，简体中文翻译也充满业余错误，完败于台湾版。 iPhone 6 isn’t simply bigger — it’s better in every way. 大陆：iPhone 6 之大，不只是简简单单地放大，而是方方面面都大有提升。 台湾：iPhone 6 不只外型變大，更在各方面都顯著提升。 (大陆版不文不白，乱用“之”字；“放大”也显得莫名其妙，说“外形变大”更准确。) Larger, yet dramatically thinner. More powerful, but remarkably power efficient. With a smooth metal surface that seamlessly meets the new Retina HD display. 大陆：它尺寸更大，却纤薄得不可思议；性能更强，却效能非凡。光滑圆润的金属机身，与全新 Retina HD 高清显示屏精准契合，浑然一体。 台湾：更大，卻更纖薄；功能更強，卻更加節能。光滑的金屬機身，與全新的 Retina HD 顯示器無縫接合。 (power efficient翻译成“效能非凡”是错误的，台湾版翻译成“节能”更准确；“精准契合浑然一体”属于过度发挥可以花哨，seamlessly翻译成“无缝”已经足够了。) It’s one continuous form where hardware and software function in perfect unison, creating a new generation of iPhone that’s better by any measure. 大陆：而软硬件间的搭配，更是默契得宛如天作之合。无论以何种尺度衡量，这一切，都让 iPhone 新一代的至大之作，成为至为出众之作。 台湾：渾然一體的外表下，是硬體與軟體功能的完美融合，打造出各方面都更卓越的新一代 iPhone。 (“默契”属于强加的拟人化用词，“天作之合”更是有点滥抒情的味道了，“至为出众之作”也是有点不文不白，至于“至大之作”，到底是什么意思？)