Friday, July 29, 2011

誰給日本起的名

日本這個國號不是中國給起的。《舊唐書》說得很明白:「日本國者,倭國之別種也,以其國在日邊,故以日本為名。」《新唐書》也說:日本使者自己說,國近日出之處,以此為名。而且,中國慣用詞語有日下、日邊,好像從不說日本。更早的《唐曆》(唐朝史官柳芳撰)也明明寫著「日本是倭國的別名」,但平安時代(八─十二世紀)朝廷上講讀《日本書紀》,常有人質疑:這國名是咱日本自己起的,還是唐朝給起的?博士則斷然解惑:因為在日出之方,所以唐朝給起名叫日本。江戶時代(十七─十九世紀中葉)有一個神道家大為不滿,說日本的國號是唐人給起的,表示從屬於唐。為什麼叫日本?著有《古事記傳》的國學家本居宣長也認為,與日神信仰無關,乃是取地理位置之意。日本處在東夷之極,這是中國人自古的看法。向東惟看日(王維詩),遣隋使的日出處也好,遣唐使的日本也好,用的是中國觀念。至於日本國書寫日出處天子、日沒處天子,惹惱了隋煬帝,恐怕是因為天子只一個,日本哪裡配,當然教大隋天子滿臉濺朱。妙的是有人說,只有站在朝鮮半島上,才可以東看日出,西看日沒。

《新唐書》記載:唐高宗咸亨元年(六七0年)倭國派遣使節來祝賀征服高麗,此後稍微學習中國話,就討厭倭這個名,更改為日本。對中國啟用這個國號是西元七0二年日本第八次遣唐。使船靠岸,當地人揚聲問道:你們從哪裡來的呀?船上答:來自日本。唐人就又說:以前大海裡有一個大倭國,人都很文明。日本史書《續日本紀》記這段史實蠻生動,自誇了一通,就算把國號由倭變成日本。未免有點像「物語」(故事),但中國替他們遺留了物證,是唐人墓誌。碑主曾擔任春宮侍郎,「日本來庭」,正是這一幫人,他出面接待,還「共其話語」。

這時候的大唐,武則天廢了兒皇帝睿宗,親自登極,給兒子改姓,改唐為周。按說她對改變國號應該很在意,但「皇明遠被」,人家大老遠地來朝貢,愛叫什麼叫什麼罷,名從主人。七0三年武則天還在大明宮的麟德殿設宴款待了使節。皇上畫了圈,接受並承認新國名,到了臣子筆下就變成「武后改倭國為日本國」,對於自以為老大的唐朝來說也實屬正常。

日本學者研討從倭到日本的國號變化,即國家形成史,基本以《三國志》、《舊唐書》等中國史書的記述為框架。也就是日本列島上起初有很多國,互相兼併,最終形成日本國。他們往往把改變國號視為中國難以接受的事情,有意無意地藉以抬高日本敢於跟大國抗衡的形象,反倒令人覺得不過是一種小國心態。像我們愛說地大物博,他們愛說自己國小資源貧乏,聽來蠻「矜小」。就《舊唐書》所記來看,唐朝在意的並非改名問題,而是日本人「不以實對」,到底鬧不清,是倭國嫌國號不雅,改為日本,還是本來就有個小國叫日本,吞併了倭國之地,所以才「疑焉」,懷疑它來路不明。而《新唐書》記為倭國吞併了小國日本,襲用其國名,足見中國人被搞得稀裡糊塗。

二00四年在西安發現一塊碑石,赫然有「國號日本」四個字,又為日本的國號提供了物證。這是一個日本留學生,於唐開元二十二年(七三四年)死在中國。名叫井成真,可能本來複姓,在中國簡略為單姓。他「強學不倦」,惜乎「問道未終」,年紀輕輕就死了,「春秋卅六」。形埋異土,魂歸故鄉。大唐皇上也哀輓,這皇上是唐玄宗李隆基。他還給遣唐使寫過詩,日下非殊俗,王化遠昭昭云云。

唐史認為日本人「矜大」,到了近代,日本終於把國號定為大日本帝國,但我們叫它小日本,滿懷厭惡。現今把日本叫倭,或者叫小日本,好似呼光喊亮,惹阿Q怒目而視,就無非是那些未莊閒人罷。

全文網址: 誰給日本起的名 - 日和見閒話

Monday, June 27, 2011

台灣吳郭魚用口孵卵

民國卅五年日本戰敗後的第二年,許多被徵調至南洋服役的台灣兵士,集中在新加坡的兵營中等待遣返,四月十九日,兩位年青人悄悄地潛越日本養殖場的三層鐵絲網,脫下內衣充當漁網,撈取了孵化約五天的「帝士魚」苗數百尾,放入帶來的鳳梨空罐之中,連跑帶衝地回到營內,仔細一算還賸下約一百尾…。這兩位膽大又有遠見的年青人就是吳振輝先生與郭啟彰先生。

郭啟彰在入睡前小心翼翼地把這些寶貴魚苗裝入水桶,放在營門角落,以便次日攜返台灣,不料卻被晚歸的台灣同鄉誤以為是髒水倒入水溝,經人告知才驚覺,在同伴的協助之下,好不容易才從水溝中捉到活魚苗20尾。第二天上船時再計算只有16尾。

從新加坡至基隆10天航程中,郭啟彰以自己配給的生活用水,為魚苗換水,細心照顧,輾轉回到旗津老家時,只活存13尾。這13尾魚苗5雄、8雌就是台灣吳郭魚的鼻祖。

繁殖期會在池底挖碟形的巢來產卵,雌魚會利用口孵卵,並照顧小魚到可以獨立生活為止。

產卵期:自3月中旬起至10月中旬,呈間歇性生殖。

吉利慈鯛Tilapia   zillii  ( Gervais )俗稱:吳郭魚、南洋鯽。

Friday, June 24, 2011

杭州西瓜



杭州西瓜

第二型糖尿病

第二型糖尿病的患者,
若每天只攝食六百卡路里熱量,如此持續八周時間,糖尿病病情是可以逆轉消失的。

第二型糖尿病又稱成人型糖尿病,主要因為體內胰島素分泌不足,或身體細胞對胰島素產生抗性,造成血糖過高所引起。

英國新堡大學(Newcastle University)的最新研究發現,維持低卡路里飲食,可降低胰臟和肝臟內的脂肪含量,使胰島素分泌恢復正常。

這項研究的對象是11名過去四年中被診斷出第二型糖尿病的患者,他們每天僅攝取六百卡路里,持續兩個月時間,只食用液態低糖飲料和澱粉質蔬菜。在節制飲食一周後,研究人員發現這些病患的空腹血糖濃度全都回復正常。對胰臟的核磁共振造影(MRI)結果也發現,病患胰臟內脂肪含量從八%左右下降至更正常的六%。

結束節制飲食之後,研究對象即恢復正常飲食,並接受有關健康飲食的建議。經過三個月,11人中有七人不再出現第二型糖尿病症狀。該研究結果發表於《糖尿病學》期刊。

慈善組織

「慈善組織」的定義,是源於十九世紀英國普通法,把慈善歸為4大類,
分別為濟貧、促進教育、推廣宗教及可令社會得益但非屬以上任何一類的慈善宗旨);

這個定義不能再滿足現代的需要,參考法令,再把別類歸為13大類,
即濟貧;促進教育;推廣宗教;促進健康;拯救生命;推動公民意識或小區發展;
推展藝術、文化、傳統遺產或科學;促進宗教和諧或種族和諧;促進平等及多元化;
推動環境保護或改善;
對因年幼、年老、健康欠佳、殘疾、經濟困難或其它不利條件而有需要者提供濟助;
促進動物福利;及可令社會得益的任何其它宗旨。

冰人奥兹



1991年,德国旅行者在意大利境内的阿尔卑斯山脉发现
冰人奥兹,这距离他死亡大约已经有5300年

意大利蒂罗尔州阿尔卑斯山脉(Tyrolean Alps)

Thursday, June 23, 2011

美國教育

美國教育掀起「減壓風」,
紐澤西州規定小一生回家作業時間以10分鐘內完成為標準,
小六至多60分鐘,周末假日及寒暑假不帶功課回家。